The Citadel of Chaos

Cautiously, and keeping well out of sight,
you creep through the darkness around the edge of the courtyard.
There are two groups of creatures in front of you.
To the right, you can see two human-like figures talking under a torch fastened to the wall.
To the left, a group of four creatures, of varying shapes and sizes, are sitting around a fire, eating.

Will you approach the two by the torch,

or the group around the fire ?